domingo, 10 de mayo de 2009

I love the smell of napalm in the morning

Hoy hace treinta años que se presentó Apocalysis Now en el Festival de Cannes. Lo ganó y Coppola afirmó "Ésta no es una película sobre la Guerra de Vietnam, esto es Vietnam".

En la película sobre la que se ha escrito más sobre su rodaje: Martin Sheen sufrió malaria y tuvo un infarto, Coppola amenazó con suicidarse en varias ocasiones y el huracán Olga produjo importantes destrozos en el set de rodaje a su paso por Filipinas, ésta, sin embargo, no es la frase más famosa.

El teniente coronel Bill Kilgore, interpretado por Robert Duvall, describe la crueldad de la guerra cuando a pecho descubierto y con su sombrero de vaquero le dice a un soldado la frase traducida aquí como "¡Qué delicia oler napalm por la mañana!". Su nominación al Óscar estaba clara.

6 comentarios:

José Ángel dijo...

Peliculón. Y también buena banda sonora, o al menos algunas canciones como por ejemplo The End.

Saludos.

Amparo dijo...

Impactante película.

Jean Robur dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Jean Robur dijo...

Una película grandiosa. He leido el libro de Conrad en que está basado y la verdad es que yo podría a la película muy por encima del libro, aunque esto es un poco mezclar churras con merinas. La versión que tengo es la Redux y la verdad es que no añade mucho más, incluso diria que nada importante, aunque para los que adoramos a Coppola, no tenemos nunca suficiente. Una abraçada!

Castedo Merinero dijo...

No he visto la versión Redux, ni los nuevos montajes de Blade Runner o Cinema Paradiso, me parece que traicionan la obra inicial por muchos cortes que exigieran los productores.

Castedo Merinero dijo...

No he visto la versión Redux, ni los nuevos montajes de Blade Runner o Cinema Paradiso, me parece que traicionan la obra inicial por muchos cortes que exigieran los productores.